Sottotitolare i video di YouTube e trasformarli in un fumetto con TubePopper


TubePopper è una curiosa applicazione web simile a BubblePLY che permette di commentare e sottotitolare i video di youTube attraverso nuvolette di testo.

Da resgistrati basta inserire l’URL di un video residente in YouTube e cominciare a lavorare in un semplice editor. Si può aggiungere un fumetto o un sottotitolo.

Le nuvolette di testo possono essere personalizzate nel colore dello sfondo e del font, nel bordo, nella trasparenza, nella dimensione, nella posizione.

Esse possono essere inseritie nel punto esatto desiderato del video attraverso una timeline e quindi il servizio torna molto utile semplicemente per sottotitolare.

Conclusa l’operazione possiamo condividere il nostro lavoro attraverso l’URL fornita, via email e tramite un codice da inserire in una pagina web.

I video di TubePopper possono essere rieditati a piacere.

Via | maestroalberto | web 2.0 scuola nuove tecnologie


Puoi lasciare una risposta utilizzando il modulo in fondo. Il trackback non è attualmente abilitato.


Vuoi essere il primo a lasciare un commento per questo articolo? Utilizza il modulo sotto..

Lascia un commento




Il tuo commento: